01 / Igbo Translation Annotation
Uche
Igbo speakers judge which translation sounds right. Those judgements become the data that teaches a model the difference.
02 / What you will be doing
You read an English sentence and the two Igbo translations under it. You pick the Igbo sentence that sounds more natural and correct to you, then say in a line or two why. That is the whole task, and your reason matters as much as your pick.
Read the annotation guidelines